|
|
OFFICIAL TRANSLATION On the Left Margin the coat of arms of the State of Nuevo Leon: JUDICIAL POWER OF THE STATE OF NUEVO LEON. THIRTEENTH CIVIL COURT OF THE FIRST JUDICIAL DISTRICT. Monterrey, N.L. At the City of Monterrey, Capital of the State of Nuevo Leon, at 11:00 O’clock on the 8th-eighth day of August, 2003-two thousand three, the Court Clerk of the Thirteenth Civil Court of the First Judicial District in the State, hereby certifies that within the proceedings of judicial file number 123/2003 relevant to CARLOS OMAR FLORES HERNANDEZ, in his capacity of Collecting Endorsee of the Corporation denominated M. HOLLAND COMPANY versus the Mercantile Corporation denominated PLASTICOS Y RESINAS DEL NORTE, S.A. DE C.V., it is admitted one written interrogatory conformed by 25-twenty five questions in which shall be given by the LEGAL REPRESENTATIVE OF THE CORPORATION DENOMINATED M. HOLLAND COMPANY, from which questions marked with number 2-two, 4-four, 5-five, 7-seven, 8-eight, 10-ten, 11-eleven, 13-thirteen, 14-fourteen, 17-seventeen, 18-eighteen, 20-twenty, 22-twenty two, 23-twenty three, 24-twenty four, and 25-twenty five are dismissed since the facts are not of a personal nature to the answering party, which qualification was made within the terms of the provisions of article 1222 of the Commerce Code in force. The foregoing is certified pursuant to article 1269 of the Commerce Code in force. Signed for legal certification. An Illegible Signature THE COURT CLERK MARIA DEL SOCORRO CIAS FUENTES TESTIMONY BY WRITTEN INTERROGATORY IN CHARGE OF THE MANAGER OR LEGAL REPRESENTATIVE OF THE CORPORATION DENOMINATED M.
|
